Completamente diferente de la imagen? Herramientas secretas de Ninja ②

Prólogo

JP

Esta vez, continuaré presentando las herramientas que usaron los ninjas la última vez.

お菊

Me pregunto qué tipo de herramientas aparecerán esta vez.

JP

Esta vez, presentaré las armas ocultas y las seis herramientas que los ninjas siempre llevaban consigo.

お菊

¡Los ninjas tienen algo que deben llevar consigo! 
Es interesante.

JP

Entonces hablemos de eso ahora mismo.

Completamente diferente de la imagen? Herramientas secretas de Ninja ②

Table of Contents

Las armas ocultas son las técnicas de sigilo de los ninjas.

Los ninjas rara vez portaban lanzas o espadas grandes debido a su naturaleza, y usaban armas que estaban escondidas en cosas que a primera vista no parecían armas. Estas se llaman “armas ocultas”.

Hay varios tipos de armas ocultas, pero las típicas son las “lanzas ocultas” y las “espadas ocultas”. Estas son lanzas o espadas escondidas dentro de un bastón, y las usan como bastones normalmente, y luchan con las lanzas o espadas escondidas dentro de ellos en caso de emergencia.

Hay uno interesante para cegar al enemigo con un bastón oculto. Este es un bastón que tiene chiles escondidos dentro, y rocía chiles sobre el enemigo, y escapa cuando el enemigo está aturdido. Este tipo de bastón oculto se llamaba “bastón cegador”. Los bastones cegadores no solo usaban chiles, sino también humo y pólvora.

Herramientas esenciales de Ninja “Shinobi Rokugu”

Los ninjas tienen herramientas importantes que siempre llevan consigo. Son las seis herramientas llamadas “Shinobi Rokugu”. Shinobi Rokugu eran elementos multifuncionales que apoyaban las técnicas de sigilo de los ninja.

¡El primero de los Shinobi Rokugu!Sanjaku Tenugui!

El primero de los Shinobi Rokugu es Sanjaku Tenugui.

Sanjaku Tenugui es una toalla de algodón de 3 shaku (unos 90 cm) de largo, como su nombre indica. Se caracteriza por el color suou (un color rojizo con un toque de negro) teñido con una leguminosa llamada suou.

La razón por la que se incluye en el Shinobi Rokugu es por la amplia gama de usos de la toalla.

Se usaba como un cubre mejillas o una cinta para la cabeza para ocultar la cara, o como un cinturón. Además, gracias al efecto antibacteriano del suou, se usaba como vendaje para cubrir heridas, o como herramienta para filtrar y esterilizar el agua para beber, asegurando un ambiente higiénico.

Además, podía utilizarse como sustituto de una cuerda para escalar paredes o árboles aprovechando su longitud, o como arma envolviendo una piedra y haciéndola girar. No solo protegía la salud del ninja, sino que también se convertía en una herramienta de ataque.

¡El segundo del Shinobi Rokugu! Amigasa

El segundo de los Shinobi Rokugu es Amigasa.

Amigasa es un sombrero hecho de hierba que cubre la cara por completo.
Era un traje común que se usaba en todo Japón en el pasado, por lo que no era sospechoso usarlo en ningún lado.
Los ninjas lo usaban para evitar que otros vieran sus rostros cuando se infiltraban en territorio enemigo.

¡El tercero del Shinobi Rokugu! Inro

El tercero de los Shinobi Rokugu es Inro. Este es un recipiente pequeño para llevar medicamentos o sellos. Los ninjas podían poner veneno, yesca, medicina y otras cosas en el Inro y usarlos cuando fuera necesario.

¡La cuarta de las seis herramientas del sigilo! Uchitake

La cuarta de las seis herramientas del sigilo es uchitake.

Uchitake es una herramienta que los ninjas usaban para llevar mechas como material para iniciar incendios. Es un tubo de bambú corto con mecha en el interior, y se perfora un pequeño orificio para ventilación en el tubo. Dentro del tubo, hay varios alambres de hierro estirados verticalmente, y la mecha del interior está atrapada en una jaula de alambres de hierro. Esta estructura evita que el tubo de bambú y la mecha se toquen directamente.

Uchitake era una herramienta indispensable para los ninjas que a menudo usaban el fuego en diversas situaciones, como encender velas, prender fuego a los campamentos enemigos o usar armas de fuego.

¡La quinta de las seis herramientas del sigilo! sekihitsu

La quinta de las seis herramientas del sigilo es sekihitsu.

Sekihitsu es una herramienta de escritura portátil hecha de piedra de cera en forma de barra o arcilla endurecida. Las herramientas de escritura de piedra de cera todavía se usan ampliamente en obras de construcción y fábricas en la actualidad.

Los caracteres escritos con sekihitsu se pueden borrar fácilmente, por lo que era bueno para escribir información temporalmente y luego borrarla, o para borrar mensajes escritos por compañeros después de leerlos, sin dejar rastros.

¡La sexta de las seis herramientas del sigilo! Kaginawa

La sexta de las seis herramientas del sigilo es kaginawa.

Kaginawa es una herramienta ninja que tiene un gancho de hierro sujeto al extremo de una cuerda. Al enganchar el anzuelo con una forma que sea difícil de soltar como un anzuelo de pesca, puede escalar paredes, acantilados o cercas que son demasiado altas para escalar solo o que no tienen puntos de apoyo.

Además, la parte del gancho de hierro actúa como un peso y también se puede lanzar lejos usando la fuerza centrífuga. Por lo tanto, no solo para escalar paredes, sino también cuando tienes que cruzar un foso o un río sin un puente, puedes cruzarlo enganchando el kaginawa en un árbol del otro lado.

Además, la parte de la cuerda se usó para fines como «atar a los enemigos capturados vivos» o «atar cosas juntas».

¿Esencial para viajar? Las seis herramientas del sigilo

Las seis herramientas de sigilo de las que hablamos esta vez. Estas herramientas también se introdujeron como artículos convenientes para los viajeros en los libros de viaje del período Edo (siglo XVII). Esto sugiere que también fueron llevados por personas comunes en ese momento. Estos se utilizaron como las seis herramientas del sigilo porque eran elementos convenientes y porque no se sospechaba que fueran ninjas, incluso si se los encontraba.

Epílogo

JP

Esta vez hablamos sobre las armas ocultas y las seis herramientas de sigilo que usaban los ninjas.

お菊

Me impresionaron las muchas herramientas que se podían aplicar de varias maneras.
Las seis herramientas del sigilo no solo eran útiles para los ninjas, sino también para los viajeros, y era conveniente para los ninjas que no fueran expuestos como ninjas incluso si los encontraban.

JP

Ninjas, después de todo, lo más importante es no ser descubierto.

お菊

¿Cuál será el tema de la próxima vez?

JP

La próxima vez, presentaremos las actividades reales de los ninjas.

お菊

Eso suena interesante.

JP

Espero que estén ansiosos por saber qué tipo de misiones tenían.

お菊

Nos vemos la próxima vez.

please share!
  • URLをコピーしました!
Table of Contents