Prólogo
JPLa última vez hablamos sobre los ninjas que aparecen en el entretenimiento y los antiguos ninjas.
お菊Fue interesante que los ninjas tuvieran sus características desde la antigüedad.
JPEsta vez y la próxima, presentaremos las herramientas que usaban los ninjas.
お菊Tengo curiosidad por las herramientas que usaban los ninjas.
JPHablemos de ellos de inmediato.
La verdad sobre los ninjas ①
¿Por qué los ninjas no vestían de negro?
Cuando piensas en ropa de ninja, puedes imaginarte un disfraz de ninja negro.
Sin embargo, en realidad vestían colores como el azul marino o el marrón.
Una posible razón de esto es que no había necesidad de usar toda la ropa negra durante el período Sengoku, cuando no había mucha luz.
Otra razón es que cuando un ninja usa ropa negra, su imagen se destaca en la oscuridad, lo que facilita que los enemigos descubran dónde está.
Cómo se disfrazaban los ninjas
Además, por supuesto, no usarían esa ropa todo el tiempo, ya que sería como decir «Soy un ninja».
Sería como un espía disfrazado de espía.
Por ello, solían disfrazarse de personas de otras ocupaciones o roles.
Por ejemplo, se vestían como gente corriente o campesinos para evitar sospechas, o como monjes budistas para facilitar el cruce de fronteras.
A veces también se disfrazaban de comerciantes para facilitar la recopilación de información.
De esta forma, los ninjas se cambiaban de ropa según el propósito de cada ocasión.
¿Por qué los ninjas rara vez usaban shuriken en forma de cruz?
Podrías pensar que los shuriken son famosos como herramientas ninja, pero se dice que rara vez se usaban.
Esto es especialmente cierto para los shuriken en forma de cruz, que no coinciden con la imagen popular de los ninjas.
Existen dos motivos principales para esto.
Una es que los shuriken podrían exponer su identidad como ninjas.
Los ninjas tenían que ocultar su identidad y hacerse pasar por otra persona, pero los shuriken eran una herramienta distintiva para los ninjas.
Por lo tanto, era peligroso si el enemigo descubría que tenías un shuriken.
La otra razón es que los shuriken en forma de cruz eran difíciles de transportar y lanzar.
El shuriken en forma de cruz tenía hojas afiladas que sobresalían en cuatro direcciones y era difícil ocultarlas en la ropa o en el cuerpo.
Además, era difícil ajustar la fuerza y el ángulo al lanzarlos.
Por lo tanto, los ninjas a menudo usaban una herramienta llamada «kunai» en lugar de shuriken en forma de cruz.
Un “kunai” es una varilla de metal con forma de daga, con una punta puntiaguda.
Se puede usar como daga, pero también se puede lanzar.
Un “kunai” era una herramienta útil que también llevaban los viajeros y los artesanos.
Por ejemplo, podría usarse como pala o clavija.
Por lo tanto, tener un “kunai” no revelaba que fueran ninjas.
Makibishi fueron efectivos para obstaculizar los pies del enemigo.
Una de las herramientas ninja famosas era makibishi, que se usaba para obstaculizar los pies del enemigo.
Los Makibishi eran piezas de metal con agujas afiladas que sobresalían en todas direcciones y herían los pies del enemigo al esparcirlas por el suelo.
Esto fue efectivo cuando fueron perseguidos o escapados.
El nombre makibishi proviene del fruto de una planta acuática llamada “hishi”.
“Hishi” es una planta acuática que produce frutos tetraédricos, que se endurecen cuando se secan.
Los ninjas utilizaron por primera vez los frutos secos de «hishi» como makibishi.
En otras palabras, makibishi significa “maku” (dispersar) e “hishi”.
Sin embargo, el efecto de usar solo la fruta ‘hishi’ fue débil, por lo que eventualmente se usaron ‘kibishi’ de madera, ‘takebishi’ de bambú y ‘tetsubishi’ de hierro.
Los ninjas también usaban herramientas agrícolas como armas.
Los ninjas modificaron las herramientas agrícolas para usarlas como armas.
Por ejemplo, ataron una cadena a una hoz y la convirtieron en kusarigama, o usaron una herramienta que se usaba para desherbar como tekko-kagi.
El kusarigama podría usarse para arrebatar el arma del enemigo o atacar desde la distancia.
El tekko-kagi era un arma en forma de vara con cuchillas en ambos extremos.
Estas herramientas agrícolas parecían ordinarias, pero se convirtieron en armas poderosas cuando los ninjas las usaron.
Epílogo
JPEn este episodio, presentamos las herramientas que usaban los ninjas.
お菊Me sorprendió saber que los shuriken no se usaban muy a menudo, porque tenía la imagen de ninjas usando shuriken.
JPEn el próximo episodio, continuaremos presentando las herramientas que usaban los ninjas.
お菊¿Qué tipo de herramientas presentará la próxima vez?
JPLa próxima vez, presentaremos las armas ocultas que usaban los ninjas y el rokugu shinobi, que son los elementos esenciales que llevaban los ninjas.
お菊Eso suena emocionante.
JPEsperamos que usted también lo esté deseando.
お菊Nos vemos la próxima vez.
